Povestea lui April – În primăvară, o fată părăsește insula Hokkaido pentru a merge la universitatea din Tokyo. Odată ajunsă acolo, i se cere să dezvăluie de ce a vrut să meargă acolo în primul rând.