Einar Gilkyson (Robert Redford) este un fermier bătrân, încă în şoc după decesul fiului său, din urmă cu un deceniu. De atunci, căsătoria i s-a dus de râpă, la fel şi ferma, singura sa ocupaţie din prezent fiind să aibă grijă de ultimul său prieten adevărat, Mitch (Morgan Freeman), rănit grav de un urs Grizzly. Einar intenţionează să îşi încheie viaţa în singurătate… asta până când în oraş soseşte exact persoana pe care el o blamează pentru moartea fiului său: fosta soţie a acestuia, Jean (Jennifer Lopez). Jean apare falită, împreună cu o copilă, Griff, despre care jură că e nepoata lui Einar. Deodată, viaţa acestuia e dată peste cap, furia faţă de Jean şi acuzaţiile la adresa ei ieşind din nou la suprafaţă, în contrast cu sentimentele tot mai puternice faţă de micuţa Griff.