Când Margaret, un important editor de carte din New York riscă să fie repatriată în Canada sa natală, obișnuită să gândească rapid declară că este de fapt logodită cu asistentul ei, Andrew, care nu bănuiește nimic și pe care îl chinuie de mai mulți ani. El este de acord să îi facă jocul, dar impune câteva condiții proprii. Surprinzătorul cuplu se îndreaptă către Alaska, pentru a cunoaște capricioasa familie a lui Andrew, iar tânăra femeie care la oraș deținea întotdeauna controlul se trezește prinsă într-un șir de situații comice tipice, ca de „pește pe uscat”. Pregătind o nuntă neașteptată și urmăriți de un ofițer al Biroului de Imigrare, Margaret și Andrew acceptă fără prea multă tragere de inimă să respecte acest plan, în ciuda consecințelor sale.