Filmul „Inima știe” spune povestea unei iubiri care transcende moartea. Juan Manuel, un om de afaceri dur, primește un transplant de inimă de la Pedro, un bărbat modest. În timp ce investighează originea donatorului său, o întâlnește pe Valeria, văduva acestuia, și se îndrăgostește de ea. Ascunzându-și identitatea, Juan luptă pentru a salva cartierul lui Pedro, fără să dezvăluie că inima acestuia bate în pieptul său.