Capcana fratelui – Akari este o tânără care se simte timidă după o relație eșuată. În timpul unei petreceri, ea întâlnește un bărbat mai tânăr, Izumi și, deși se luptă să-și uite fostul, se împrietenește cu el. Lucrurile par să meargă bine între ei doi, până când într-o zi e șocată să descopere că Izumi este fratele mai mic al fostului ei iubit!