Madeleine Collins 2021 –Judith duce o viață dublă, între Elveția și Franța. În prima țară, ea locuiește cu Abdel și fiica lor. În a doua, locuiește cu Melvil și cei doi băieți ai lor. Acest echilibru fragil, bazat pe secrete, minciuni și o mulțime de călătorii, începe să deraieze. Prinsă la mijloc, Judith decide să meargă mai departe, în ciuda escaladării amețitoare a situației.