O crimă groaznică a avut loc în La Pedrera – Casa Milà: un corp ars este găsit pe fațada clădirii iconice a lui Gaudí. Inspectorul Milo Malart, suspendat anterior pentru abateri de către Mossos d’Esquadra (Mossos al Escadrilei), se întoarce la Barcelona și îl găsește pe făptaș împreună cu subinspectorul Rebeca Garrido.