Situat la mai bine de un deceniu după evenimentele din primul film, Avatar: Calea apei spune povestea familiei Sully, necazurile acestora, eforturile pe care le fac pentru a se menține în siguranță, bătăliile pe care le duc pentru a rămâne în viață și tragediile pe care le suportă.